小球圈会员服务协议 Spherely Membership Service Agreement
发布日期:2025年07月02日 | 生效日期:2025年07月02日 Published: July 02, 2025 | Effective: July 02, 2025
This English version is provided for convenience only. In the event of any inconsistency, the Chinese version shall prevail.
感谢您使用【小球圈】会员增值服务。为使用本服务,您应当阅读并遵守《小球圈会员服务协议》(以下简称“本协议”)。本协议中与您的权益存在或可能存在重大关系的条款,包括免除或限制责任条款、争议解决方式及自动续费规则等,我们已进行重点提示,请您留意查阅。
未成年人应在法定监护人陪同下审阅和履行本协议。未成年人使用或履行本协议项下的权利义务,视为已经获得其监护人的同意。
1. 协议范围
本协议是您与北京光跃极枢智能科技有限公司之间,就您使用小球圈会员增值服务所订立的协议。您同意本协议,即视为您同意遵守与小球圈服务相关的其他规则、公告、提示、通知及后续依法发布的协议文件。
2. 服务内容
小球圈会员服务是在现有免费服务基础上的增值服务,不影响现有免费功能的继续提供。您在支付相应费用后,可在会员有效期内享受对应的会员权益。
小球圈可能根据产品发展情况,对会员服务类型、权益内容、适用范围、展示方式等进行调整或新增,具体以相关页面公示及实际提供情况为准。
在会员服务过程中,您可能接触到平台投放的广告或商业信息。小球圈会尽力优化您的使用体验,但不保证在任何场景下完全无广告展示。
3. 会员费用及期限
会员服务属于收费服务,您应按照页面展示的收费标准与支付方式完成支付后方可开通。会员价格、计费周期、优惠活动及试用规则以开通时页面展示为准。
您理解并同意,会员服务属于网络商品及虚拟服务,原则上采用先收费后服务的模式。除法律法规另有规定、平台另有约定或经平台审核确认可退款的情形外,会员开通后通常不支持转让或退款。
4. 您的权利与义务
- 您有权在会员有效期内按照所购权益正常使用会员功能;
- 您应按照页面及规则合法、合理地使用会员权益,不得转售、出租、共享或滥用;
- 您不得利用会员身份或会员功能从事违法违规活动或损害平台、其他用户利益的行为;
- 若您违反法律法规、本协议或平台规则,小球圈有权限制、暂停或终止向您提供会员服务。
5. 服务变更、中止与终止
在法律允许范围内,小球圈有权基于业务调整、技术维护、运营安全、监管要求等原因,对会员服务进行调整、中止或终止。若涉及您已购买但尚未消耗完毕的合法权益,小球圈将依据适用法律法规采取合理处理措施。
6. 争议解决
本协议的订立、履行、解释及争议解决适用中华人民共和国法律。若您与小球圈发生争议,双方应首先友好协商;协商不成的,任一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
联系我们
如果您对本文件有任何疑问、意见或建议,请通过以下方式与我们联系:
公司名称:北京光跃极枢智能科技有限公司
联系地址:北京市丰台区王佐镇沙锅商业街616号04号楼2276号
电子邮箱:tennislab.tech@foxmail.com
APP内联系:我的 - 设置 - 联系我们
Thank you for using Spherely membership value-added services. To use the service, you should read and comply with the Spherely Membership Service Agreement (the “Agreement”). Clauses that materially affect your rights, including limitation of liability, dispute resolution, and auto-renewal related rules, are highlighted for your attention.
Minors should review and perform this Agreement under the guidance of their legal guardians. Where a minor uses or performs rights and obligations under this Agreement, such conduct shall be deemed to have obtained the guardian's consent.
1. Scope of the Agreement
This Agreement is entered into between you and Beijing Guangyue Jishu Intelligent Technology Co., Ltd. regarding your use of Spherely membership value-added services. By accepting this Agreement, you also agree to comply with other rules, notices, announcements, prompts, and subsequent agreement documents lawfully issued in relation to Spherely services.
2. Service Content
Spherely membership is a value-added service built on top of existing free services and does not affect the continued provision of existing free features. After paying the applicable fees, you may enjoy the corresponding membership benefits during the validity period of your membership.
Spherely may adjust or introduce membership types, benefit content, scope of application, or display methods according to product development needs. Specific details are subject to the relevant service pages and the actual services provided.
During the membership service, you may still encounter advertisements or commercial information placed on the platform. Spherely will make reasonable efforts to optimize your experience, but does not guarantee that all scenarios will be entirely ad-free.
3. Fees and Term
Membership services are paid services. You must complete payment according to the pricing and payment methods displayed on the relevant page before activation. Membership pricing, billing cycle, promotional offers, and trial rules are subject to the page displayed at the time of purchase.
You understand and agree that membership services are digital goods and virtual services that generally follow a pay-first, use-later model. Unless otherwise required by law, separately agreed by the platform, or confirmed by the platform after review, activated memberships are generally non-transferable and non-refundable.
4. Your Rights and Obligations
- You have the right to use membership features in accordance with the purchased benefits during the membership validity period;
- You shall use membership benefits lawfully and reasonably and shall not resell, rent out, share, or abuse such benefits;
- You shall not use your membership status or related features to engage in unlawful activities or conduct that harms the platform or other users;
- If you violate laws, this Agreement, or platform rules, Spherely may restrict, suspend, or terminate your membership services.
5. Changes, Suspension, and Termination
To the extent permitted by law, Spherely may adjust, suspend, or terminate membership services due to business changes, technical maintenance, operational security, or regulatory requirements. If this affects benefits you have lawfully purchased but not yet consumed, Spherely will handle them reasonably in accordance with applicable laws and regulations.
6. Dispute Resolution
This Agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. In the event of any dispute between you and Spherely, the parties shall first attempt to resolve it through friendly consultation. If consultation fails, either party may bring legal proceedings before a court with competent jurisdiction.
Contact Us
If you have any questions, comments, or suggestions about this document, please contact us through the following channels:
Company: Beijing Guangyue Jishu Intelligent Technology Co., Ltd.
Address: No. 2276, Building 04, 616 Shaguo Commercial Street, Wangzuo Town, Fengtai District, Beijing, China
Email: tennislab.tech@foxmail.com
In-App Contact: Me - Settings - Contact Us